1
00:00:00,000 --> 00:00:03,451
[RIPRODUZIONE MUSICA]

2
00:00:12,038 --> 00:00:13,830
JAMES CAMERON: Uno dei
le domande più grandi

3
00:00:13,830 --> 00:00:15,780
nella creatività-- qualunque
forma di creatività

4
00:00:15,780 --> 00:00:18,840
è, quando è un
idea che hai

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,500
che salta fuori come un po'
bolla di champagne nella tua mente

6
00:00:22,500 --> 00:00:23,670
vale la pena perseguire?

7
00:00:23,670 --> 00:00:26,310
La risposta a questa domanda
è altamente soggettivo.

8
00:00:26,310 --> 00:00:27,690
Cosa ti attrae?

9
00:00:27,690 --> 00:00:31,980
Cosa... sei interessato?
come artista o come qualcuno

10
00:00:31,980 --> 00:00:34,920
aspirando ad essere un
artista nel cinema?

11
00:00:34,920 --> 00:00:37,830
Cosa ti spinge
per raccontare una storia?

12
00:00:37,830 --> 00:00:39,660
Sono gli aspetti visivi?

13
00:00:39,660 --> 00:00:42,720
È il mondo che tu
vuoi immergere le persone?

14
00:00:42,720 --> 00:00:44,610
E' un personaggio particolare?

15
00:00:44,610 --> 00:00:48,060
E' un particolare?
problema per un personaggio

16
00:00:48,060 --> 00:00:51,600
che forse vuoi esplorare
in base a come risuona

17
00:00:51,600 --> 00:00:53,640
con qualcosa nella tua vita?

18
00:00:53,640 --> 00:00:56,790
O forse è una storia
che hai letto

19
00:00:56,790 --> 00:00:59,080
e dire: voglio farlo
qualcosa del genere,

20
00:00:59,080 --> 00:01:00,830
o è un film quello
hai visto e dici, io

21
00:01:00,830 --> 00:01:02,340
voglio fare qualcosa del genere.

22
00:01:02,340 --> 00:01:04,440
Forse è molto
inizialmente informe.

23
00:01:04,440 --> 00:01:08,070
Ok, c'è questo...
questa donna fa questo.

24
00:01:08,070 --> 00:01:09,767
Voglio dirlo
storia, sai?

25
00:01:09,767 --> 00:01:11,100
Metti qualche dettaglio su di esso, sai?

26
00:01:11,100 --> 00:01:11,600
Chi è lei?

27
00:01:11,600 --> 00:01:13,950
A che ora... a che ora
nel mondo è?

28
00:01:13,950 --> 00:01:14,760
Qual è l'impostazione?

29
00:01:14,760 --> 00:01:16,260
E come risuona?

30
00:01:16,260 --> 00:01:20,070
E forse... forse, metti tu
lei a Cincinnati nel 1962

31
00:01:20,070 --> 00:01:23,100
e all'improvviso, ah,
socialmente troppo limitante.

32
00:01:23,100 --> 00:01:27,000
Forse deve essere in alcuni
futuro distopico, sai?

33
00:01:27,000 --> 00:01:29,340
E quindi lascialo girare.

34
00:01:29,340 --> 00:01:32,040
E non bloccarti
qualsiasi cosa subito.

35
00:01:32,040 --> 00:01:34,620
Voglio dire, lo penso
una delle chiavi di tutto questo

36
00:01:34,620 --> 00:01:37,110
deve essere aperto e
flessibile e sempre--

37
00:01:37,110 --> 00:01:39,540
mantenere sempre un'apertura.

38
00:01:39,540 --> 00:01:42,840
Quindi davvero, è una questione di
dopo quel processo iniziale,

39
00:01:42,840 --> 00:01:47,130
è... rende l'idea
sopportare una sorta di test dell'annusata

40
00:01:47,130 --> 00:01:50,340
per qualcosa che desideri
a cui dedicare davvero il tuo tempo?

41
00:01:50,340 --> 00:01:53,870
E penso che la risposta a
è così, semplicemente non andrà via,

42
00:01:53,870 --> 00:01:55,160
lo sai?

43
00:01:55,160 --> 00:01:56,660
L'idea semplicemente non se ne andrà.

44
00:01:56,660 --> 00:01:58,310
Inizia a
risuonare con le cose

45
00:01:58,310 --> 00:02:00,230
che stanno accadendo in
la tua vita o nelle notizie

46
00:02:00,230 --> 00:02:01,580
o in un altro film che...

47
00:02:01,580 --> 00:02:05,180
che vedi e inizia
per essere più dettagliato,

48
00:02:05,180 --> 00:02:06,830
inizia a mettere a fuoco.

49
00:02:06,830 --> 00:02:09,259
E poi ci sarebbe un
certo punto in cui dici,

50
00:02:09,259 --> 00:02:11,030
Devo solo sedermi
giù e scrivi questo.

51
00:02:13,750 --> 00:02:15,410
L'immaginazione non si ferma mai.

52
00:02:15,410 --> 00:02:16,450
Funziona sempre.

53
00:02:16,450 --> 00:02:19,210
E penso che le idee arrivino
a qualsiasi tipo di artista

54
00:02:19,210 --> 00:02:21,700
da... da diverso
fonti e il subconscio

55
00:02:21,700 --> 00:02:25,360
è uno che certamente il
gli artisti surrealisti tornano

56
00:02:25,360 --> 00:02:28,660
intorno alla svolta del
il secolo scorso ha creduto.

57
00:02:28,660 --> 00:02:30,550
Credevano nelle immagini dei sogni.

58
00:02:30,550 --> 00:02:35,110
Credevano che fosse un
non mediato, non intellettualizzato

59
00:02:35,110 --> 00:02:39,700
versione del loro subconscio
forza creativa o immaginazione,

60
00:02:39,700 --> 00:02:43,030
e ci credo
essere vero anche.

61
00:02:43,030 --> 00:02:46,510
E' il mio abbonamento a costo zero
a un servizio di streaming

62
00:02:46,510 --> 00:02:47,860
è tutto mio.

63
00:02:47,860 --> 00:02:51,040
Ogni sera ne ricevo di tutti i tipi
di cose divertenti.

64
00:02:51,040 --> 00:02:54,250
Lo so, mi sono... mi sono svegliato
dopo averlo sfogliato

65
00:02:54,250 --> 00:02:58,120
quaderni di schizzi o... o dipinti
e ho pensato tra me, amico,

66
00:02:58,120 --> 00:03:01,570
Vorrei poter dipingere come
quello, poi ho capito che l'avevo appena fatto.

67
00:03:01,570 --> 00:03:03,850
E poi affrettarsi
e provare a tirarlo fuori,

68
00:03:03,850 --> 00:03:06,070
tirare fuori le idee
che ho visto.

69
00:03:06,070 --> 00:03:08,290
E ogni tanto
qualcosa risalta.

70
00:03:08,290 --> 00:03:11,860
Che si tratti di una scena
in senso narrativo

71
00:03:11,860 --> 00:03:15,490
potrebbe essere... lo è
tragico, potrebbe essere gioioso,

72
00:03:15,490 --> 00:03:18,100
o forse è solo un'immagine.

73
00:03:18,100 --> 00:03:23,770
Per fare un esempio, "Terminator"
è iniziato come un'immagine da sogno.

74
00:03:23,770 --> 00:03:26,860
Il vero terminatore
stesso e il...

75
00:03:26,860 --> 00:03:30,040
l'immagine di esso come a
scheletro in metallo cromato

76
00:03:30,040 --> 00:03:33,310
emergendo da un incendio
con la conoscenza certa,

77
00:03:33,310 --> 00:03:36,520
nello stesso modo in cui lo hai fatto tu
una certa conoscenza nei sogni

78
00:03:36,520 --> 00:03:39,130
riguardo a qualcosa,
su quale sia la cosa

79
00:03:39,130 --> 00:03:42,280
stai vedendo i mezzi o il
persona che stai vedendo,

80
00:03:42,280 --> 00:03:44,500
cosa intendono
tu nel sogno,

81
00:03:44,500 --> 00:03:47,290
Lo sapevo una volta
aveva la pelle sopra, il che

82
00:03:47,290 --> 00:03:50,620
è stato bruciato dal fuoco e
stava uscendo dal fuoco.

83
00:03:50,620 --> 00:03:53,430
Così mi sono svegliato e ho detto:
è una buona idea,

84
00:03:53,430 --> 00:03:56,440
e ho iniziato a disegnare
quello che avevo visto.

85
00:03:56,440 --> 00:03:59,410
E quello era il nucleo
per "Terminatore".

86
00:03:59,410 --> 00:04:01,420
Allora ho dovuto farlo
giustificare, dove sono?

87
00:04:01,420 --> 00:04:03,160
Perché c'è uno scheletro di metallo?

88
00:04:03,160 --> 00:04:05,380
Perché è stato... perché è successo?
hai della pelle sopra?

89
00:04:05,380 --> 00:04:08,290
Beh, ovviamente lì
era uno scopo per quello.

90
00:04:08,290 --> 00:04:10,552
E non ce l'abbiamo, quindi
che viene dal futuro.

91
00:04:10,552 --> 00:04:12,010
E ehi, forse io
potrebbe fare un film

92
00:04:12,010 --> 00:04:14,630
riguardo a questo nel presente
giorno se ci fosse il viaggio nel tempo.

93
00:04:14,630 --> 00:04:16,839
Quindi bum, bum,
boom, tutti i pezzi

94
00:04:16,839 --> 00:04:20,680
riuniti attorno a quello
nucleo di un'immagine onirica.

95
00:04:27,700 --> 00:04:29,480
Hai un'idea,
cosa succede dopo?

96
00:04:29,480 --> 00:04:33,970
Beh, c'è questo piccolo fastidioso
cosa chiamata parola scritta.

97
00:04:33,970 --> 00:04:35,350
Devi scrivere una storia.

98
00:04:35,350 --> 00:04:38,050
Qualcuno deve scrivere
una storia ad un certo punto.

99
00:04:38,050 --> 00:04:41,140
Ora forse... forse lo è
uno schema di cinque pagine,

100
00:04:41,140 --> 00:04:44,530
forse nel mio caso lo è
uno schema di 75 pagine,

101
00:04:44,530 --> 00:04:45,790
perché è così che lavoro.

102
00:04:45,790 --> 00:04:47,980
Lavoro in un modo molto romanzesco.

103
00:04:47,980 --> 00:04:50,710
Perché devo costruire il
mondo attorno ai personaggi

104
00:04:50,710 --> 00:04:51,580
come...

105
00:04:51,580 --> 00:04:53,890
mentre lo sto generando, e...

106
00:04:53,890 --> 00:04:55,360
perché altrimenti
è troppo vago,

107
00:04:55,360 --> 00:04:57,440
è... è troppo impreciso.

108
00:04:57,440 --> 00:05:01,225
Quindi, nel mio caso particolare, I
scrivere una trattazione molto lunga.

109
00:05:01,225 --> 00:05:03,100
In effetti, la gente lo faceva
scherzo che era di più

110
00:05:03,100 --> 00:05:04,630
di una sceneggiatura che di un trattamento.

111
00:05:04,630 --> 00:05:07,510
All'inizio scherzosamente, e
poi alla fine semplicemente adottato

112
00:05:07,510 --> 00:05:10,830
il termine scrittura,
perché aveva tutto...

113
00:05:10,830 --> 00:05:13,440
aveva tutte le scene e
abbiamo avuto molti dialoghi,

114
00:05:13,440 --> 00:05:15,690
semplicemente non c'era
forma di script corretta

115
00:05:15,690 --> 00:05:19,530
perché mi sono aggrappato a quel tipo
del modo di scrivere romanzesco

116
00:05:19,530 --> 00:05:23,040
prosa e dialogo, perché
era più libero, era più sciolto.

117
00:05:23,040 --> 00:05:25,860
Potrei dire che avviene una discussione.

118
00:05:25,860 --> 00:05:28,170
Oppure potrei davvero
scrivere l'argomentazione.

119
00:05:28,170 --> 00:05:32,110
Quindi ho provato a prendere il
formalità fuori dal processo.

120
00:05:32,110 --> 00:05:34,530
Questo era solo... sto parlando
per il mio sviluppo,

121
00:05:34,530 --> 00:05:37,050
e tutti gli scrittori si sviluppano
diversamente, tutti gli sceneggiatori

122
00:05:37,050 --> 00:05:38,400
svilupparsi diversamente.

123
00:05:38,400 --> 00:05:43,290
Ma penso che chiunque aspira
essere un regista, sai,

124
00:05:43,290 --> 00:05:47,280
la persona seduta qui
la sedia deve ancora capire

125
00:05:47,280 --> 00:05:50,040
il processo di scrittura,
anche se quello lo conosci

126
00:05:50,040 --> 00:05:52,320
dei tuoi limiti sei tu
non eccezionale con il dialogo

127
00:05:52,320 --> 00:05:53,790
oppure tu... non puoi...

128
00:05:53,790 --> 00:05:57,480
non pensi strutturalmente
come fa uno scrittore.

129
00:05:57,480 --> 00:06:00,240
O padroneggiare il
arte della scena

130
00:06:00,240 --> 00:06:02,550
perché scrivere una scena è...
è un'arte in sé e per sé...

131
00:06:02,550 --> 00:06:03,720
in sé e per sé.

132
00:06:03,720 --> 00:06:06,023
Forse non fa per te
e sei più visivo,

133
00:06:06,023 --> 00:06:07,440
e tu vuoi solo
per prendere una macchina fotografica

134
00:06:07,440 --> 00:06:09,180
e vai e lascia che qualcun altro...

135
00:06:09,180 --> 00:06:10,280
qualcun altro lo scrive.

136
00:06:10,280 --> 00:06:11,010
Va bene.

137
00:06:11,010 --> 00:06:13,260
Ma hai ancora bisogno di sapere
come lavorare con lo scrittore

138
00:06:13,260 --> 00:06:15,450
per far sì che la storia sia
quello che vuoi che sia.

139
00:06:20,518 --> 00:06:22,060
Credo nel
struttura in tre atti,

140
00:06:22,060 --> 00:06:24,640
Non l'ho mai fatto
sono riuscito a farne uno.

141
00:06:24,640 --> 00:06:28,160
Cinque di "Terminator".
agisce con una coda.

142
00:06:28,160 --> 00:06:29,995
"Aliens" è composto da quattro atti.

143
00:06:29,995 --> 00:06:32,120
Nessuna delle mie cose si adatta mai
la struttura in tre atti.

144
00:06:32,120 --> 00:06:35,430
Penso che pensare un'azione
va bene fino a un certo punto.

145
00:06:35,430 --> 00:06:38,300
Ti disciplina
sapere che sei

146
00:06:38,300 --> 00:06:41,150
arrivare ad una transizione
punto del film.

147
00:06:41,150 --> 00:06:42,740
Se ci pensi
termini di interruzioni degli atti,

148
00:06:42,740 --> 00:06:45,380
creerai transizioni
che sono interessanti.

149
00:06:45,380 --> 00:06:46,880
Lo dicono sempre
che vuoi che finisca

150
00:06:46,880 --> 00:06:51,560
agire uno con qualche tipo
del senso di... di affermare

151
00:06:51,560 --> 00:06:54,140
quello del personaggio principale
problema principale,

152
00:06:54,140 --> 00:06:57,365
e se c'è un avversario
mettendo a confronto il personaggio principale

153
00:06:57,365 --> 00:06:59,240
contro l'avversario,
ci sono certe cose

154
00:06:59,240 --> 00:07:00,448
che devono essere realizzati.

155
00:07:00,448 --> 00:07:01,958
Oppure inizia il viaggio.

156
00:07:01,958 --> 00:07:04,250
Puoi seguire diversi...
diverse scuole di pensiero

157
00:07:04,250 --> 00:07:04,760
intorno a quello.

158
00:07:04,760 --> 00:07:08,240
Puoi... sai, Shakespeare
ha lavorato in una struttura in cinque atti

159
00:07:08,240 --> 00:07:09,410
molto spesso.

160
00:07:09,410 --> 00:07:11,480
Quindi non ci sono
regole dure.

161
00:07:11,480 --> 00:07:13,100
Quentin Tarantino
prende l'azione

162
00:07:13,100 --> 00:07:18,170
e semplicemente li sposta dentro
ordini diversi, sai?

163
00:07:18,170 --> 00:07:20,180
Quindi non ci sono... lì
non ci sono vere e proprie regole,

164
00:07:20,180 --> 00:07:23,390
ma penso che sia una buona cosa
conoscere le regole prima di te

165
00:07:23,390 --> 00:07:24,260
romperli.

166
00:07:24,260 --> 00:07:27,200
Quando sono in piedi su a
lavagna nella stanza di uno scrittore

167
00:07:27,200 --> 00:07:29,390
con altri scrittori,
è molto utile

168
00:07:29,390 --> 00:07:31,370
pensare in a
struttura in tre atti,

169
00:07:31,370 --> 00:07:33,290
perché tutti
lo capisce, sai?

170
00:07:33,290 --> 00:07:35,270
Qual è il mio primo atto?

171
00:07:35,270 --> 00:07:39,110
Qual è la cosa più importante che voglio?
fare per impostare... per impostare davvero

172
00:07:39,110 --> 00:07:40,070
la storia in movimento?

173
00:07:40,070 --> 00:07:43,940
Tutto il mio genere di schiarimenti di gola
e il mio stabilirmi nel mio mondo

174
00:07:43,940 --> 00:07:47,360
costruire tutto deve
culminare ad un certo punto

175
00:07:47,360 --> 00:07:49,640
dove definiamo
il conflitto, abbiamo

176
00:07:49,640 --> 00:07:51,260
impostare il carattere
problema, e ora

177
00:07:51,260 --> 00:07:56,070
la storia è in movimento in alto
velocità oltre... oltre quella.

178
00:07:56,070 --> 00:07:57,340
Quindi è utile.

179
00:07:57,340 --> 00:07:59,810
E poi cosa devo fare?
realizzare nel mio secondo atto?

180
00:07:59,810 --> 00:08:01,580
E allora qual è il mio...

181
00:08:01,580 --> 00:08:03,590
qual è il mio calcio d'inizio?
per il mio terzo atto?

182
00:08:03,590 --> 00:08:06,860
E poi... perché lo faccio spesso
scopri che i terzi atti sono gentili

183
00:08:06,860 --> 00:08:09,080
di una storia nella storia.

184
00:08:09,080 --> 00:08:11,780
Il terzo atto lo ribadisce
molto di quello che c'è

185
00:08:11,780 --> 00:08:14,630
stato... visto in precedenza
e porta tutto alla conclusione

186
00:08:14,630 --> 00:08:18,080
e ad una... ad una finale
conflitto o culmine finale

187
00:08:18,080 --> 00:08:20,330
o qualcosa del genere
catarsi emotiva,

188
00:08:20,330 --> 00:08:21,590
e poi si risolve.

189
00:08:21,590 --> 00:08:23,330
O in alcuni casi
non si risolve,

190
00:08:23,330 --> 00:08:27,530
e il non risolverlo è
parte del commento o parte

191
00:08:27,530 --> 00:08:29,310
della parte del messaggio.

192
00:08:29,310 --> 00:08:31,770
Quindi penso... tu
lo so, leggi i libri,

193
00:08:31,770 --> 00:08:33,020
ci sono un sacco di libri su...

194
00:08:33,020 --> 00:08:34,309
sulla sceneggiatura.

195
00:08:34,309 --> 00:08:38,360
Leggi i libri, conosci le regole,
e poi semplicemente romperli.

196
00:08:45,060 --> 00:08:49,260
Tutta l'arte ha un significato, e
quel significato potrebbe essere palese,

197
00:08:49,260 --> 00:08:52,920
potrebbe essere una lezione, potrebbe
essere una lezione di oggetti sociali

198
00:08:52,920 --> 00:08:56,070
per qualcosa di cui ha bisogno
essere compreso e sentito

199
00:08:56,070 --> 00:08:58,830
e richiede un
risposta empatica.

200
00:08:58,830 --> 00:09:03,850
E forse ha un significato
per te individualmente.

201
00:09:03,850 --> 00:09:07,560
Una sorta di lezione oggettiva
sul valore del dovere

202
00:09:07,560 --> 00:09:09,990
o il valore dell'amicizia
o il valore dell'amore

203
00:09:09,990 --> 00:09:12,480
o il prezzo dell'amore, sai?

204
00:09:12,480 --> 00:09:14,430
Ho letto una cosa interessante...

205
00:09:14,430 --> 00:09:18,120
citazione interessante: dolore
è il prezzo dell'amore.

206
00:09:18,120 --> 00:09:19,200
Era una madre...

207
00:09:19,200 --> 00:09:20,850
non... non un artista,
non uno scrittore.

208
00:09:20,850 --> 00:09:24,600
Era una madre che aveva perso
qualcuno molto vicino a loro...

209
00:09:24,600 --> 00:09:25,410
Penso che un bambino.

210
00:09:25,410 --> 00:09:27,450
Ed era solo un
citazione su un giornale.

211
00:09:27,450 --> 00:09:28,320
Sai.

212
00:09:28,320 --> 00:09:30,570
Stava... stava male,
soffriva profondamente.

213
00:09:30,570 --> 00:09:33,700
Ha detto che lo è
il prezzo dell'amore.

214
00:09:33,700 --> 00:09:36,370
E ho pensato che questo è profondo.

215
00:09:36,370 --> 00:09:37,450
Questo è davvero profondo.

216
00:09:37,450 --> 00:09:40,600
Naturalmente, voglio dire, tutti noi...
l'amore è una buona cosa, vero?

217
00:09:40,600 --> 00:09:43,180
Fino a quando non lo è più,
quando... fa male.

218
00:09:43,180 --> 00:09:46,330
Fa male perché perdi
qualcuno vicino a te,

219
00:09:46,330 --> 00:09:49,600
perdi il contatto con loro, o
ti rifiutano o muoiono,

220
00:09:49,600 --> 00:09:51,700
qualunque cosa... qualunque cosa
lo è, sai?

221
00:09:51,700 --> 00:09:53,500
E c'è un prezzo da pagare.

222
00:09:53,500 --> 00:09:55,400
C'è un prezzo da pagare
pagato tutto.

223
00:09:55,400 --> 00:09:58,570
E quindi forse è proprio quello
lezione oggettiva del film.

224
00:09:58,570 --> 00:10:01,630
E forse questo lo consente
di intraprendere quel viaggio

225
00:10:01,630 --> 00:10:04,240
senza dover andare
attraverso la perdita effettiva.

226
00:10:04,240 --> 00:10:07,660
Quindi i film sono un modo per farlo
tipo di esperienze,

227
00:10:07,660 --> 00:10:10,600
tipo, sai, una specie di
simulazione di allenamento prima di noi

228
00:10:10,600 --> 00:10:11,578
effettivamente arrivarci.

229
00:10:11,578 --> 00:10:13,120
Quindi tocca a
regista, penso,

230
00:10:13,120 --> 00:10:16,200
essere autentici riguardo alle emozioni.

231
00:10:16,200 --> 00:10:18,200
Voglio dire, gli attori, di
certo, loro... vivono,

232
00:10:18,200 --> 00:10:20,150
mangiare e respirare genuinità.

233
00:10:20,150 --> 00:10:22,045
E questo è tutto
la ricerca per loro

234
00:10:22,045 --> 00:10:24,830
e... e il veritiero
momento e tutto il resto.

235
00:10:24,830 --> 00:10:26,410
E penso che lo sia
fino al regista

236
00:10:26,410 --> 00:10:28,810
per proteggerlo e
coltivalo e crealo

237
00:10:28,810 --> 00:10:31,125
certo che è lì... quello
l'autenticità è lì

238
00:10:31,125 --> 00:10:31,750
nella scrittura.

239
00:10:37,720 --> 00:10:41,500
Avevo un dirigente dello studio...
alto, alto dirigente dello studio

240
00:10:41,500 --> 00:10:45,130
dire su "Avatar", ci piace davvero
questo script, ma c'è un modo

241
00:10:45,130 --> 00:10:47,380
che puoi tirarne fuori un po'
del tipo hippie,

242
00:10:47,380 --> 00:10:50,060
tipo che abbraccia gli alberi
di... genere di cose?

243
00:10:50,060 --> 00:10:52,060
E io ho detto no
perché è esattamente

244
00:10:52,060 --> 00:10:54,910
l'hippie che abbraccia gli alberi
roba è il motivo per cui

245
00:10:54,910 --> 00:10:55,950
voglio fare il film.

246
00:10:55,950 --> 00:10:59,953
Quindi, se questo è importante per te,
allora abbiamo finito qui

247
00:10:59,953 --> 00:11:01,620
e dovrò prendere
da qualche altra parte.

248
00:11:01,620 --> 00:11:03,080
Oh no, no, no!

249
00:11:03,080 --> 00:11:03,580
Sai.

250
00:11:03,580 --> 00:11:05,350
Comunque, film
fatto con tutto

251
00:11:05,350 --> 00:11:06,850
l'hippie che abbraccia gli alberi
roba dentro.

252
00:11:06,850 --> 00:11:09,010
Ma lo sai
è stato un momento Rubicone.

253
00:11:09,010 --> 00:11:11,770
Avrei potuto mettere a repentaglio
il finanziamento per, sai,

254
00:11:11,770 --> 00:11:15,400
Più di 100 milioni di dollari
film, ma, sai,

255
00:11:15,400 --> 00:11:18,790
L'ho trovato come I
sviluppato le mie... le mie storie,

256
00:11:18,790 --> 00:11:20,860
ci sono certe cose
Non ho mai lasciato andare.

257
00:11:20,860 --> 00:11:23,290
Ce ne sono alcuni
principi fondamentali

258
00:11:23,290 --> 00:11:24,430
che non ho mai lasciato andare.

259
00:11:24,430 --> 00:11:27,410
Forse è una redenzione
storia, e questo non cambia mai,

260
00:11:27,410 --> 00:11:27,910
lo sai?

261
00:11:27,910 --> 00:11:32,590
Quindi è un bell'equilibrio
tra l'essere aperto e l'essere

262
00:11:32,590 --> 00:11:35,110
fluido e poterlo fare
fatti un'idea... forse no

263
00:11:35,110 --> 00:11:38,050
la tua idea, ma un'idea
che si adatta e risuona

264
00:11:38,050 --> 00:11:41,710
e incorporare
questo senza perdere

265
00:11:41,710 --> 00:11:47,200
la vista di quella cosa fondamentale
che sei venuto lì a fare.

266
00:11:53,710 --> 00:11:58,120
Tutti i miei film esprimono
tematicamente la mia prospettiva

267
00:11:58,120 --> 00:12:00,460
sull'esistenza e a
molte di quelle idee

268
00:12:00,460 --> 00:12:02,530
si sono formati quando ero io
semplicemente con gli occhi spalancati,

269
00:12:02,530 --> 00:12:04,465
guardando in giro per il mondo.

270
00:12:04,465 --> 00:12:06,410
JOHN F.KENNEDY:
Nell'ultima settimana,

271
00:12:06,410 --> 00:12:09,670
prova inequivocabile
ha accertato il fatto

272
00:12:09,670 --> 00:12:13,120
che una serie di
siti missilistici offensivi

273
00:12:13,120 --> 00:12:17,038
è ora in preparazione
quell'isola imprigionata.

274
00:12:17,038 --> 00:12:18,580
GIACOMO CAMERON:
Ricordare distintamente

275
00:12:18,580 --> 00:12:20,410
da... da bambino
l'età di otto anni,

276
00:12:20,410 --> 00:12:24,040
vedere mio padre passare attraverso
come costruire un fallout

277
00:12:24,040 --> 00:12:27,370
riparati nel tuo seminterrato a
il picco del missile cubano

278
00:12:27,370 --> 00:12:28,000
Crisi.

279
00:12:28,000 --> 00:12:30,810
[CANTO]

280
00:12:33,040 --> 00:12:35,860
Vedendo l'aumento di
ambientalismo

281
00:12:35,860 --> 00:12:40,360
nei primi anni '70 e vedere
il mondo potenzialmente in divenire

282
00:12:40,360 --> 00:12:42,160
una terra desolata tossica.

283
00:12:42,160 --> 00:12:47,680
Tutti questi tipi di cose
angosce distopiche.

284
00:12:47,680 --> 00:12:50,950
Quindi per me il nucleare
olocausto del futuro

285
00:12:50,950 --> 00:12:55,000
direttamente nelle mappe "Terminator".
tematicamente alla distruzione

286
00:12:55,000 --> 00:12:58,300
di "Titanic" dove le persone
semplicemente navigato allegramente

287
00:12:58,300 --> 00:13:02,620
a destra in un iceberg, e
il loro mondo, il microcosmo...

288
00:13:02,620 --> 00:13:04,420
il mondo di quello
film, perché tu

289
00:13:04,420 --> 00:13:07,720
vedere molto poco oltre a
si spedisce in quel film,

290
00:13:07,720 --> 00:13:09,160
sprofonda da sotto di loro.

291
00:13:09,160 --> 00:13:10,690
È distrutto,
e si abbatte

292
00:13:10,690 --> 00:13:13,930
i ricchi con il
anche povero, il che

293
00:13:13,930 --> 00:13:17,450
ovviamente è una metafora del nostro
mondo in questo momento con il clima

294
00:13:17,450 --> 00:13:17,950
cambiare.

295
00:13:17,950 --> 00:13:21,340
Tutte le persone ricche che sono...
che propagano il clima

296
00:13:21,340 --> 00:13:24,093
cambiare, tutto alla grande
aziende e persone

297
00:13:24,093 --> 00:13:26,260
che pensano che lo faranno
essere al di sopra delle conseguenze

298
00:13:26,260 --> 00:13:27,760
non lo sarà, sai?

299
00:13:27,760 --> 00:13:30,400
Siamo tutti in un unico mondo e
siamo tutti nella stessa situazione.

300
00:13:30,400 --> 00:13:32,170
Quindi, sai, penso che...

301
00:13:32,170 --> 00:13:36,220
ma penso che i film ci provo
impedisci loro di essere predicatori.

302
00:13:36,220 --> 00:13:39,880
Cerco di trattenerli
essere troppo sul naso.

303
00:13:39,880 --> 00:13:43,190
Ma il messaggio c'è se
tu... se vuoi vederlo.

304
00:13:43,190 --> 00:13:46,240
E penso che lo sia
coerente riguardo al potere

305
00:13:46,240 --> 00:13:50,180
dell'individuo,
la forza delle donne.

306
00:13:50,180 --> 00:13:52,610
Sai, mio... mio
una sorta di visione itterica

307
00:13:52,610 --> 00:13:56,390
di organizzativo
sistemi e autorità.

308
00:13:56,390 --> 00:13:58,160
Sai, essendo un
figlio degli anni '60,

309
00:13:58,160 --> 00:14:00,380
Ho un innato
avversione per l'autorità.

310
00:14:00,380 --> 00:14:02,500
[RIPRODUZIONE MUSICA]